HINO ÓRFICO À HÉCATE

A Hécate

Amável Hécate das estradas e encruzilhadas, eu a invoco.
No céu, na terra e no mar, coberta com açafrão
Sepulcral, festejando com as almas dos mortos,
Filha de Perses, assombrando lugares desertos e se enchendo de alegria,
Noturna, amante dos cães, Rainha colossal
Devoradora de monstros bestiais, desgrenhados e repulsivos.
Você, condutora de touros, rainha e senhora do mundo inteiro,
Líder, ninfa e donzela que vaga pelas montanhas e nutre os jovens,
Eu suplico para que venha ao meu ritual sagrado
Sempre com seu coração alegre cuidando de seu gado.